Dear Friends and Colleagues,
The ICDR Y&I in cooperation with RAA40 invites you to share ADR experience and meet international colleagues at a roundtable discussion “A Multi-Tier ADR Clause: Is It Efficient for Your International Transaction?” followed by a reception. Please join us at the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (“RSPP”) located at 17 Kotel’nicheskaya naberezhnaya Moscow on December 7, 2017. The event’s registration opens at 17:00 and the discussion starts at 17:30.
The attendance/reception is free of charge, courtesy of our host RSPP and sponsor Mannheimer Swartling.
A Russian/English simultaneous translation is available, courtesy of Nektorov, Saveliev & Partners.
Please RSVP via email to raa40@arbitrations.ru.
This annual event is being held on occasion of the IX ABA Moscow Dispute Resolution Conference that will take place on December 8, 2017.
We hope you will join us for this engaging and interactive discussion!
________________________________________________________
Дорогие друзья и коллеги,
ICDR Y&I в сотрудничестве с RAA40 приглашает вас поделиться опытом в сфере альтернативного разрешения споров и встретиться с международными коллегами на cеминаре «Многоступенчатая оговорка для альтернативного разрешения споров: эффективна ли она для вашей международной сделки?». Семинар пройдет в формате дискуссии, за которой последует фуршет. Присоединяйтесь к нам 7 декабря 2017 года в Российском союзе промышленников и предпринимателей («РСПП»), расположенном по адресу г. Москвa, Котельническая набережная, д. 7. Регистрация открoeтся в 17:00, семинар начнётся в 17:30.
Участие в семинаре/фуршете является бесплатным, благодаря принимающей стороне семинара РСПП и спонсору мероприятия Mannheimer Swartling.
Cинхронный перевод на русский/английский язык будет предоставлен благодаря Nektorov, Saveliev & Partners.
Пожалуйста, направляйте заявки на регистрацию по электронной почте raa40@arbitrations.ru.
Это ежегодное мероприятие проводится по случаю IX ABA Moscow Dispute Resolution Conference, которая состоится 8 декабря 2017 года
Мы надеемся, что вы присоединитесь к этой интерактивной дискуссии!
Программа
